De la grande visite en 2004 --- Great visit in 2004
Sur la photo vous pouvez apercevoir l'équipe de Nicolas Edin (7 fois champion du monde et trois fois médaillé olympique dont une fois l'or) jouant contre St Lambert. Pour St Lambert, on voit sur la photo de gauche à droite, Erik Smith (fils de Al Smith) , Tim Cormier (fils de Emery Cormier), Greg Parker (fils de Mike Parker) et Mathew Greene (fils de Tony Greene), pas sur la photo.
Au même moment Marc-André Bouchard jouait contre le réputé Joel Retournaz sur la glace 2. Marc-André jouait avec Mathew Parker Jones, Alex Parker Jones et Alex Greene (aussi le fils de Tony)
in the picture, we can see team Edin ( 7 time world champion and three time olympic winner medal with one gold) playing against St Lambert. in the picture, we're able to see Erik Smith (left) son of Al Smith, Tim Cormier, son of Emery Cormier, a bit of Greg Parker (hidden) son of Mike Parker. Mathew Greene (son of Tony Greene) was the fourth player but he is not in the picture.
Marc-André Bouchard was also playing that day against curling star Joel Retournaz n sheet 2. Marc-André was with Mathew and Alez Parker Jones and Alex Greene (also the son of Tony Greene)
Thanks to Emery Cormier for the picture!
Gagnants du double - Double winners
Félicitation - Congratulations
Gagnants du trophée du Président - Winners of the President trophy
Bravo!
Congratulations!
